Настоящее предложение для Партнера сделано в соответствии с коммерческим законодательством Кипра и размещено на сайте www.cypruscoupon.com и является официальным предложением компании Back2Future Ltd. для заключения Партнерского соглашение на условиях, указанных ниже:

a.      Название данной партнерской программы - CyprusCoupon («Партнерская программа»).

b.     Партнер заявляет и гарантирует Владельцу, что он прочитал и понял Политику конфиденциальности Владельца, расположенную по адресу www.cypruscoupon.com, и согласен с изложенными в ней условиями.

c.      Для целей настоящего Соглашения

- термин «Партнер» относится к физическому или юридическому лицу, которое подает заявку на участие в Партнерской программе.

- Термины «Владелец» и «веб-сайт Владельца» означают веб-сайт, который Владелец поддерживает по адресу www.cypruscoupon.com.

- Термин «сайт партнера» означает ссылку на сайте Владельца, (а также в социальных сетях, кампаниях электронной почты и других маркетинговых каналах, связанных с сайтом Владельца) на которой Партнер соглашается разместить ссылку на свои товары/услуги.

- «Товар» означает все продукты, товары и услуги, предлагаемые Партнером для размещения на сайте Владельца.

1.     РЕГИСТРАЦИЯ В ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЕ

Чтобы зарегистрироваться в Партнерской программе, Партнер должен заполнить и отправить Анкету на сайте Владельца, а также принять и подписать Договор о партнёрстве (подписываеться при встече).

2.     ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА:

2.1.  ФИНАНСОВЫЕ ОБЯЗАННОСТИ

Владелец несет полную ответственность за все расходы и затраты на поддержание и маркетинг Партнерской программы, включая, но не ограничиваясь, все расходы, связанные с созданием, размещением, модификацией и улучшением сайта Партнера, расходы на размещение в поисковых системах и другой интернет-маркетинг, расходы на размещение ссылок Партнера на сайте Владельца, расходы на оффлайн-маркетинг, почтовые расходы и все другие расходы и затраты.

2.2.  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РАЗМЕЩЕНИЕ ССЫЛОК НА САЙТЕ ВЛАДЕЛЬЦА

Как участник Партнерской программы, Владелец будет нести обязательства по размещению ссылок Партнера на своем сайте. Как участник Партнерской программы, Владелец получает не эксклюзивную, ограниченную по сроку лицензию, в течение срока активного участия Партнера в Партнерской программе, на использование изображений логотипа Партнера, предоставленных Владельцу, на сайте Владельца.

Владелец не будет изменять ссылки или другие материалы, которые Партнер предоставляет Владельцу, или размещение ссылок на странице Владельца. Владелец дает согласие на то, чтобы Партнер осуществлял мониторинг сайта Владельца для определения дальнейшего соблюдения настоящего Соглашения.

Владелец может размещать ссылки на сайт или контент сайта Партнера в группах новостей, досках объявлений, электронной почте и других видах социальных сетей, таких как Instagram, Facebook или через аналогичные интернет-ресурсы.

Владелец несет ответственность за все вопросы, касающиеся сайта Партнера, включая его разработку, обслуживание, эксплуатацию и размещение ссылок на сайте Партнера в соответствии с условиями Партнерской программы. Владелец несет полную ответственность за все материалы, размещенные на его сайте, и гарантирует, что такие материалы не ущемляют и не нарушают права любой другой стороны.

Владелец заявляет и гарантирует Партнеру, что его сайт не содержит и не будет содержать никаких материалов, которые являются незаконными, и что сайт Партнера не используется с незаконной целью или незаконным образом.

2.3. ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ

Владелец будет нести ответственность за обработку всех запросов от клиентов, заказов товаров/услуг и выставление счетов клиентам.

Владелец не обязан предоставлять Партнеру какую-либо конкретную информацию о любом клиенте, независимо от того, попадает ли он на сайт Партнера по ссылке с сайта Владельца.

Владелец будет иметь право связываться с этими клиентами и отправлять им будущие маркетинговые предложения. 

3.     ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА ПАРТНЕРА:

3.1.  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ

Партнер предоставляет Владельцу всю необходимую информацию, рекламирующую его Товар/услугу, запрашеваемую в Договоре о партнёрстве. Владелец может размещать эти материалы на сайте Владельца с целью продвижения продукта Партнера. Если Партнер прекращает участие в Партнерской программе или участие Партнера прекращается по какой-либо причине, Владелец немедленно прекращает использование этих материалов и удаляет все такие материалы с веб-сайта Владельца. Партнер будет сотрудничать с Владельцем в создании и размещении ссылок на сайте Владельца.

Партнер не несет ответственности за любые вопросы, связанные с сайтом Владельца или его содержанием, и Владелец ограждает Партнера от любых претензий, исков, угроз, требований, обязательств, действий, причин исков, связанных каким-либо образом с сайтом и бизнесом Владельца.

3.2.  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАРТНЁРА

Ценообразование на товары и услуги Партнера определяется исключительно по усмотрению Партнера, и Партнер оставляет за собой право изменить структуру ценообразования, прекратить действие специальных предложений, прекратить продажу товаров или услуг, или изменить условия, на которых предлагаются товары или услуги, в любое время, уведомив об этом Владельца за 3 (три) рабочих дня до этого.

4.     РАСЧЕТЫ (в случае рекламирования товаров/услуг Партнёра через Сертификат)

Расчеты будут производиться ежемесячно в течение 5 (пяти) рабочих дней после окончания месяца по суммам, полученным Владельцем за предыдущий месяц. Владелец не гарантирует точную дату расчета платежей Партнера. Все выплаты будут производиться путем перечисления на банковские реквизиты Партнера, указанные в Партнерском соглашении.

5.     ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Все лица, совершающие покупки через сайт Владельца, независимо от того, попали ли они на сайт Партнера по ссылке с сайта Владельца, считаются клиентами Партнера, а не Владельца в отношении Товаров и услуг, представленных на сайте Владельца. Кроме того, на всех таких клиентов будут распространяться политика, правила и положения Владельца. Владелец оставляет за собой право вносить изменения в любые из своих положений, условий, политик, процедур, ценообразования, политики оплаты, политики сбора и всех других пунктов, касающихся бизнеса Владельца и продажи Товаров, в любое время по своему собственному усмотрению.

6.     ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ И АВТОРСКИЕ ПРАВА

6.1.  Владелец будет иметь неисключительную, ограниченную по сроку лицензию на использование товарных знаков, логотипов и материалов, защищенных авторским правом, которые Партнер предоставил Владельцу для использования исключительно на веб-сайте Владельца, а также на любых принадлежащих ему аккаунтах в социальных сетях, программах электронной почты и других маркетинговых кампаниях, связанных с указанным веб-сайтом или веб-сайтами. Владелец может использовать только те изображения, которые Партнер специально делает доступными в той части веб-сайта Владельца, которая специально обозначена как одобренные изображения. Владелец не имеет права распространять, воспроизводить, изменять или дополнять эти изображения каким-либо образом. Владелец может использовать эти изображения только в целях продвижения сайта Партнера и Товаров на сайте Партнера и других профилей в социальных сетях, связанных с сайтом Владельца, в соответствии с политикой и процедурами Владельца и условиями настоящего Соглашения. Предоставленная лицензия подлежит полному соблюдению всех положений и условий настоящего Соглашения и любых политик, которые Владелец может создавать и изменять время от времени в отношении Партнерской программы.

6.2.  Владелец соглашается с тем, что Партнер сохраняет за собой все права, титулы и интересы в отношении всех таких материалов. Владелец не получает никаких товарных знаков, авторских прав или других прав собственности на такие материалы. Владелец соглашается не предпринимать никаких действий, противоречащих или несовместимых с правами Партнера на эти материалы. Владелец не будет использовать эти материалы каким-либо образом, наносящим ущерб, клеветническим, унижающим, уничижительным или негативным для Партнера или представляющим Партнера в ложном или негативном свете. Партнер может в любое время отозвать ограниченную лицензию, предоставленную по настоящему договору, направив Владельцу письменное уведомление. После прекращения действия или отзыва лицензии Владелец немедленно прекратит любое использование этих материалов.

7.     УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

Настоящая Оферта вступает в силу только после того, как подпись Партнера в Договоре о партнёрстве будет принята Владельцем. Настоящее Соглашение остается в силе и действует до момента его расторжения Партнером или Владельцем. Владелец или Партнер могут расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, с причиной или без причины, направив другой стороне письменное уведомление о расторжении за 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения. Уведомления по настоящему Соглашению направляются по электронной почте, указанной в Партнерском соглашении. Любые и все уведомления по электронной почте считаются действительным уведомлением для всех целей.

Даже после того, как Владелец принял Партнера в качестве участника Партнерской программы, Владелец оставляет за собой абсолютное право отменить или прекратить статус Партнера по любой причине по своему собственному усмотрению, включая, но не ограничиваясь следующим: если продукция Партнера содержит изображения или контент, которые не приемлемы для Владельца или не соответствуют имиджу, который Владелец хочет создать в связи с веб-сайтом Владельца, если продукция Партнера содержит любые незаконные, аморальные, отталкивающие, клеветнические, унизительные, преследующие, вредные, угрожающие, непристойные, вульгарные, порнографические, расовые или этнические изображения, вызывающие возражения, изображает сексуальные ситуации, поощряет дискриминацию по признаку расы, пола, сексуальных предпочтений, национального происхождения, этнической принадлежности, гражданства, инвалидности или религиозных предпочтений, или если продукт Партнера содержит любой материал, который, по мнению Владельца, нарушает патент, торговую марку, авторское право, коммерческую тайну, конфиденциальную информацию или другие права собственности любой другой стороны.

Если Партнерское соглашение будет расторгнуто по какой-либо причине, Партнер будет иметь право получить расчет в течение 10 (десяти) рабочих дней после даты истечения срока действия любого предложения, размещенного на сайте Партнера.

8.     ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Ни Владелец, ни Партнер не несут ответственности за любую задержку или невыполнение любой части Партнерского соглашения в той степени, в которой такая задержка или невыполнение являются результатом любой причины, находящейся вне разумного контроля и без вины или халатности стороны, требующей оправданной задержки или невыполнения, такой как стихийные бедствия, военные или террористические акты, чрезвычайные действия Республики Кипр, пожары, штормы, наводнения, эпидемии, бунты, перебои в работе, забастовки (перебои в работе и/или забастовки любой из сторон настоящего Соглашения специально исключены из формулировок данного раздела), эмбарго, правительственные ограничения, постановления биржи или рынка, экстремальные объемы или волатильность рынка, приостановка торгов (объявленная или необъявленная), неблагоприятная погода или явления природы. При наступлении форс-мажорных обстоятельств Владелец не может гарантировать бесперебойное или безошибочное обслуживание или доступ к веб-сайту Владельца, и могут быть периоды, когда доступ задерживается, ограничен или недоступен. Владелец должен приложить все обоснованные усилия для предоставления веб-сайта Владельца Партнеру и клиентам Партнера в соответствии с его политикой и условиями.

9.     ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

9.1.  Владелец настоящим отказывается от любых гарантий и ответственности, связанных с  простоем или невозможностью доступа пользователей к веб-сайту Владельца или к веб-сайту Владельца по ссылке с веб-сайта Партнёра. Кроме того, Владелец не несёт ответственности и настоящим отказывается от любых гарантий, связанных с веб-сайтом Владельца, Партнёрской программой, участием Партнёра в партнёрской программе, способностью Партнёра получать партнёрскую прибыль  в результате участия в партнёрской программе, включая, помимо прочего, любые гарантии пригодности для любых конкретных целей или товарного состояния, ненарушения прав, а также любые претензии, основанные на обычаях делового оборота или использования в торговле Владельца. Владелец не заявляет и не гарантирует, что веб-сайт Владельца или любое  приложение, включая, но не ограничиваясь функциями отслеживания ссылок, не будут содержать ошибок или что веб-сайт Владельца или любое приложение будут функционировать без перебоев.

9.2.  Владелец не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки или обязательства любого характера, включая, помимо прочего, случайные, непрямые или специальные убытки, упущенную выгоду, упущенные деловые возможности или любые другие убытки; независимо от того , был ли Владелец предупреждён о возможности их возникновения и не предпринимал никаких действий для их предотвращения.

10.   ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Настоящим Партнер освобождает и ограждает Владельца, а также всех акционеров Владельца, должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, наследников и правопреемников от любых претензий, обязательств, ущерба, действий, причин иска, исков, угроз, требований, урегулирования, включая все расходы и гонорары адвокатов, связанные с этим, которые может понести Владелец и которые полностью или частично основаны на участии Партнера в Партнерской программе, любые претензии о том, что какие-либо товарные знаки и другие материалы, являющиеся собственностью Партнера, нарушают права любой другой стороны, нарушение Партнером каких-либо сроков, соглашений, условий, заявлений или гарантий, содержащихся в настоящем Соглашении или любых политиках участия в Партнерской программе, или любые претензии, прямо или косвенно связанные с использованием, работой или содержанием веб-сайта Партнера.

11.   ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Настоящее Соглашение толкуется в соответствии с законодательством Республики Кипр. Все судебные иски, связанные с настоящим Соглашением, должны рассматриваться в государственных судах Республики Кипр.

12.   ВЗАИМООТНОШЕНИЯ СТОРОН

Стороны настоящего Соглашения являются независимыми подрядчиками, и ничто, содержащееся в настоящем Соглашении, не может быть истолковано как создание каких-либо иных отношений, кроме отношений независимых подрядчиков. Стороны не должны рассматриваться как партнеры, совместные предприятия, акционеры, работодатель/работник.

13.   УВЕДОМЛЕНИЯ

Уведомления Владельцу направляются по электронной почте partners@cypruscoupon.com, которую Владелец предоставляет Партнеру. Уведомления Партнеру направляются по электронной почте на адрес электронной почты, который Партнер предоставил Владельцу в Договоре о партнёрстве.

14.   ПЕРЕДАЧА

Настоящее Соглашение действует только в интересах Партнера. Партнер не имеет права переуступать настоящее Соглашение или какие-либо выгоды или обязательства по нему какой-либо другой стороне или юридическому лицу. Любая попытка переуступки будет считаться недействительной.

15.   ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение и договоренность между сторонами в отношении Партнерской программы и заменяет собой все предыдущие обсуждения, договоренности, соглашения, заявления, гарантии или обязательства между сторонами, связанные только с Партнерской программой. Изменения в настоящее Соглашение могут быть внесены только в письменной форме, подписанной уполномоченным представителем каждой из сторон, за исключением случаев, когда в настоящем Соглашении указано иное.

Если какое-либо положение или условие настоящего Соглашения будет признано недействительным по какой-либо причине, это не повлияет на правомерность остальной части настоящего Соглашения или любого другого условия или положения настоящего Соглашения.